2013 год, №2

Содержание выпуска
ПОЛИТИЧЕСКИЙ 2012 ГОД В ЗЕРКАЛЕ КОНЦЕПТУАЛЬНОЙ МЕТАФОРЫ
Балашова Любовь Викторовна
Стр. 11 — 22
Анализируются регулярные типы концептуальных метафор, используемых для характеристики итогов социально-экономического и политического развития России в 2012 г. В. В. Путиным на пресс-конференциях и представителями оппозиции в интернет-публикациях.
КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА «В КАДРЕ» и «ЗА КАДРОМ»: ТЕКСТОВОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНОГО КОНЦЕПТА
Руженцева Наталья Борисовна, Вань Личжи
Стр. 23 — 29
Представлена типология концептов по национальному признаку. Интернациональный концепт «китайская медицина» исследуется на материале текстов, написанных китайским и русским авторами, с учетом его лексической, контекстуальной и образно-оценочной репрезентации. При анализе учитывается также отраженная в текстах система представлений о концепте, что в целом позволяет выявить те составляющие его структуры, которые остались за рамками справочной информации.
Архетипы «нации», «вожди народов» и «культура питания»: российский и британский социум
Седых Аркадий Петрович, Ермакова Лариса Робертовна
Стр. 30 — 34
Изучаются корреляции между национальными архетипами, лидерами нации и преференциями в области питания на примере российской и британской культур. Глюттонический дискурс исследуется на основе интерпретационного анализа прагматонимов. Языковые данные манифестируют семиотическую связь между культурой питания и властью.
МАНИПУЛЯЦИЯ И/ИЛИ ПРОПАГАНДА? ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ СОЦИАЛЬНОЙ РЕКЛАМЫ
Каменева Вероника Александровна
Стр. 35 — 39
В рамках междисциплинарного подхода рассматриваются функциональные особенности социальной рекламы. Особое внимание уделяется таким функциям социальной рекламы, как пропаганда и манипулирование.
ИНТЕНЦИОНАЛЬНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ МЕДИЙНОГО ПРОСТРАНСТВА
Клушина Наталья Ивановна
Стр. 40 — 45
Предпринимается попытка показать, как новая конфигурация социального сознания отражается на структуре и стилистических особенностях современного медиадискурса. В статье дифференцированы общественное сознание / буржуазное сознание как политическая антиномия биполярного мира и массовое сознание / элитарное сознание как культурная антиномия единого глобального пространства. Вводится понятие «медийное сознание» и дается оригинальная типология современного медиадискурса.
Анализ политического дискурса: подходы и категории
Краснова Татьяна Ивановна
Стр. 46 — 54
В рамках когнитивистики и культурологии рассматриваются основные категории политического дискурса (текст, идеологический субъект, институциональные рамки, оппозитивность и др.) и подходы к их изучению. Обсуждаемые категории иллюстрируются примерами из текстов современного медиадискурса и эмигрантской русскоязычной прессы XX в.
СЕМИОТИКА ДЕНЕГ: ДЕНЬГОЦЕНТРИЧНОСТЬ ЧЕЛОВЕКА И АНТРОПОЦЕНТРИЧНОСТЬ ДЕНЕГ
Лукин Владимир Алексеевич
Стр. 55 — 64
Описывается прагматика и семантика денежных знаков и их естественно-языковых номинаций. Обосновывается ошибочность утверждений о дематериализации и нереферентности современных денег. Авторефлексивность социального института денег позволяет сделать вывод об обратно пропорциональном соотношении между антропоцетричностью денег и деньгоцентричностью человека.
ДИСКУРСИВНЫЕ СЛОВА И ИНТЕНЦИОНАЛЬНОСТЬ АНАЛИТИЧЕСКОГО ТЕКСТА ПОЛИТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА
Манаенко Геннадий Николаевич, Манаенко Светлана Анатольевна
Стр. 65 — 71
На основе теории интенциональности рассматривается применение дискурсивных слов в аналитических текстах политического дискурса.
Прецедентное имя Пиночет в современных российских СМИ
Нахимова Елена Анатольевна
Стр. 72 — 75
Рассматривается эволюция набора ассоциативных признаков прецедентного имени «Пиночет» в отечественных СМИ за четыре десятилетия, на современном материале демонстрируются актуальные сейчас ассоциативные признаки. Устанавливается, что единая прежде аксиологическая оценка распалась на полярные.
Стратегии манипулятивного дискурса на лексическом уровне молодежного социолекта
Шемчук Юлия Михайловна
Стр. 76 — 79
Описываются языковые манипулятивные стратегии молодежи. Впервые дается определение термина «стратегия манипулятивного дискурса на лексическом уровне», который в дальнейшем иллюстрируется немецкими переименованиями. Предложена классификация скрытых форм манипулятивных стратегий молодежного социолекта.
СТЕРЕОТИПНЫЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ О РОССИИ В ПИСЬМАХ НЕМЕЦКИХ СОЛДАТ 1941 ГОДА
Завьялова Юлия Анатольевна
Стр. 80 — 84
Рассматриваются стереотипы немецких солдат о России в 1941 г. в сопоставлении со стереотипами нацистской пропаганды 30—40-х гг. В период военных действий на территории Советского Союза в сознании немецкого народа стереотипы были сформированы преимущественно антибольшевистской пропагандой, некоторые возникли на основе личного опыта немецких солдат.
Некоторые вербальные и невербальные особенности политического дискурса Германии времен Третьего рейха
Зверев Антон Игоревич
Стр. 85 — 91
Рассматриваются наиболее яркие особенности политического дискурса Германии времен Третьего рейха. Анализируются некоторые вербальные и невербальные методы и приемы, которые были использованы при создании нескольких политических образов Адольфа Гитлера.
Пермь, Россия РЕЧЕВАЯ САМОПРЕЗЕНТАЦИЯ ПОЛИТИКА В КОНТЕКСТЕ ИЗМЕНЯЮЩИХСЯ СТРАТЕГИЙ СОЦИАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ (графосемантическое моделирование образа мира Б. Немцова)
Зелянская Наталья Львовна
Стр. 92 — 100
Осуществляется графосемантическое моделирование образа мира Б. Немцова на материале текстов его публичных выступлений в 2011 г. Анализ модели позволил выявить предпочитаемые политиком комму-никативные стратегии и способы самопрезентации в политическом дискурсе.
МЕТАФОРЫ В ИНДИВИДУАЛЬНОЙ КОНЦЕПТОСФЕРЕ У. ЧЕРЧИЛЛЯ
Зубакина Татьяна Николаевна
Стр. 101 — 106
Описание индивидуальной концептосферы Черчилля с помощью модели эволюционного ряда, репрезентированного посредством метафор. Метафора рассматривается в аспекте когнитивной лингвистики как результат ментальной деятельности человека.
ЛИНГВОСИМВОЛИКА ЦВЕТА В НЕМЕЦКОЯЗЫЧНОЙ ПОЛИТИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЕ
Керимов Руслан Джаванширович
Стр. 107 — 124
Представлен структурно-семантический анализ колоративной метафорики, функционирующей в немецкой политической культуре, в лингвокогнитивном аспекте. Все цветообозначения обладают различным набором постоянных значений, описывающих аспекты социальной реальности ФРГ.
ФУНКЦИИ МОЛЧАНИЯ В ПОЛИТИЧЕСКОм ОБЩЕНИИ
Полякова Светлана Евгеньевна
Стр. 125 — 128
Рассматривается категория молчания в политической коммуникации, определяется цель этой категории, ее план выражения и план содержания. Особое внимание уделяется выделению и описанию основных функций, обусловливающих молчание в политическом общении, а именно эмотивной, хезитативной и когнитивной.
ЭМБЛЕМАТИЧЕСКИЕ ЛЕКСИКО-ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ СПОСОБЫ КОНСТРУИРОВАНИЯ ИМИДЖА ПОЛИТИКА
Чумакова Екатерина Викторовна
Стр. 129 — 131
Рассматриваются эмблематические лексико-фразеологические способы конструирования имиджа политика как манипулятивные приемы завоевания симпатии электората. Среди них выделяются следующие: имена собственные, ключевые лексемы, жаргонизмы, модные слова, термины.
КОНЦЕПТУАЛЬНОЕ ПРОТИВОСТОЯНИЕ «ВЛАСТЬ» VS «СПРАВЕДЛИВОСТЬ» В ТЕКСТЕ ГИМНА «ИНТЕРНАЦИОНАЛ»
Шапочкин Дмитрий Владимирович
Стр. 132 — 136
Исследуется концептуальное противостояние «власть» / «справедливость» в тексте гимна «Интернационал» в переводе А. Я. Коца. На основе компонентов социально-политических установок выявляются соответствующие ассоциативные цепочки концептов «власть» и «справедливость», обладающие прагматическим потенциалом.
Стандарты и особенности анализа информации в работе бизнес-СМИ
Амиров Валерий Михайлович
Стр. 137 — 140
Рассматриваются особенности отбора, обработки, анализа и интерпретации информации в деловой печати России. На примере публикаций уральских бизнес-СМИ выделяются стандарты качества деловой информации.
Языковые особенности рэпа в аспекте глобализации
Гриценко Елена Сергеевна, Дуняшева Лилия Гаффаровна
Стр. 141 — 147
Рассматриваются лингвокультурные и социолингвистические особенности рэпа как инструмента глобальной популярной культуры. Анализируются процессы локализации глобальных песенных практик в местной среде, стилизация и гибридизация, статусная амелиорация афроамериканского просторечия. Описываются языковые особенности, определяющие стилевую специфику текстов рэпа — дисфемизация, иноязычные вкрапления, сокращения и стяжения, отклонения от стандартной орфографии, риторико-персуазивные стратегии и тактики привлечения внимания. Сопоставляются жанровые и лингвистические особенности афроамериканского и российского рэпа
Фреймовая репрезентация маркированных родовых отношений в современном англоязычном политическом и художественном дискурсе
Ибрагимов Мурад Асимович
Стр. 148 — 154
Описываются гендерные фреймы политического и художественного дискурса современного английского языка у авторов-женщин и авторов-мужчин. Доказывается, что гендерные представления американской лингвокультуры, обнаруженные в сравнении данных фреймов, подтверждают семантическую природу категории рода в английском языке.
Сравнительный анализ телевизионных новостных выпусков (русская, английская, французская версии телеканала «Euronews»)
Мартыненкова Марианна Геннадьевна
Стр. 155 — 158
Политика и политическая деятельность многообразно отражаются в языке средств массовой информации. В статье рассмотрены понятия «политический дискурс» и «телевизионный дискурс» и проанализировано новостное преподнесение событий на разных языках. Анализ политических новостей канала Euronews позволил проследить тенденции в преподнесении новостного материала в нескольких странах.
АНТИЧНАЯ ТРАДИЦИЯ КАК ИСТОЧНИК ФОРМИРОВАНИЯ РУССКИХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ И ИХ РОЛЬ В СОВРЕМЕННОМ ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ
Наумов Клим Дмитриевич
Стр. 159 — 164
Рассматривается специфика функционирования в политическом дискурсе фразеологизмов, восходящих к античной культурной традиции. Сделан вывод о том, что главным фактором продуктивности конкретных фразеологизмов в газетных текстах политической тематики является их внутренняя форма, семантика; античная культурная традиция может обыгрываться журналистами в идеологических и экспрессивно-оценочных целях.
ОСОБЕННОСТИ ЛЕКСИЧЕСКИХ СПОСОБОВ ОБОЗНАЧЕНИЯ КОЛИЧЕСТВА В РУССКИХ И НЕМЕЦКИХ РЕКЛАМНЫХ ТЕКСТАХ
Печенкина Татьяна Александровна
Стр. 165 — 169
Рассматриваются центрально-лексический и периферийно-лексический способы презентации количества в российском и немецком рекламном дискурсах как средства создания прагматического эффекта.
КОММУНИКАТИВНЫЕ СТРАТЕГИИ В ТЕКСТАХ, РЕПРЕЗЕНТИРУЮЩИХ ИДЕОЛОГИЮ CHILDFREE: НА ГРАНИ ЭКСТРЕМИЗМА
Антонова Юлия Анатольевна
Стр. 170 — 177
Рассмотрены коммуникативные стратегии и тактики членов виртуальных сообществ социальной сети «ВКонтакте», направленные на формирование ненависти к детям, материнству как ценности.
ОБЫДЕННЫЙ ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС НА САЙТАХ РУНЕТА С ФАШИСТСКИМ И АНТИФАШИСТСКИМ СОДЕРЖАНИЕМ (сопоставительное лингвистическое исследование)
Голев Николай Данилович, Шанина Анастасия Владимировна
Стр. 178 — 185
Представлен концептологический анализ текстов , созданных участниками фашистских и антифашистских групп в социальной сети «ВКонтакте». Исследование проведено на основе концептно-семасиологической, прагмастилистической и фреймовой методик с использованием количественных подсчетов и сопоставительного анализа. Выявлены базовые концепты и фреймы, определяющие функционирование концепта «фашизм» в фашистском и антифашистском дискурсах, и обоснована гипотеза принципиального различия этих дискурсов в концептно-фреймовом аспекте.
Лексика войны и революции в России (1914—1918). ИНОЯЗЫЧНЫЕ СЛОВА
Мазон Андре, Филатова Ксения Леонидовна, Спиридонов Дмитрий Владимирович
Стр. 186 — 190
Перевод раздела « Иноязычные слова » знаменитой книги выдающегося французского лингвиста Андре Мазона « Лексика войны и революции в России (1914—1918)» («Lexique de la guerre et de la revolution en Russie (1914—1918)»). Оригинальный текст был опубликован в 1920 году.