2012 год, №3

Содержание выпуска
МЕЖНАЦИОНАЛЬНЫЙ ДИСКУРС: К ПРОБЛЕМЕ ОПИСАНИЯ (российско-китайские дискурсивные практики)
Руженцева Наталья Борисовна, Антонова Юлия Анатольевна
Стр. 9 — 15
Предпринимается попытка описания сложного феномена межнационального дискурса как системы общедискурсивных характеристик и частных дискурсивных практик, обозначены проблемы, связанные с его изучением, намечены некоторые пути решения этих проблем.
«БЫДЛО» КАК КЛЮЧЕВОЕ СЛОВО РУНЕТА
Воркачев Сергей Григорьевич
Стр. 16 — 26
Рассматривается эволюция и современное речевое использование лексемы «быдло» на материале текстов Рунета; выясняются причины, вернувшие это слово к активной жизни, и устанавливаются основные функ-ции его употребления.
«Кремлевский репортаж»: старый жанр в новой рамке
Иссерс Оксана Сергеевна
Стр. 27 — 35
Рассматривается изменение традиционного жанра официального репортажа. Обсуждаются приемы создания иронических смыслов и языковой игры в репортажах о визитах президента и премьер-министра. Демонстрируется трансформация одного из канонических жанров официальной журналистики.
СПОСОБЫ МАНИПУЛЯТИВНОГО РЕЧЕВОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ В РОССИЙСКОЙ ПРЕССЕ
Сковородников Александр Петрович, Копнина Галина Анатольевна
Стр. 36 — 42
Рассматриваются способы (тактики) манипулятивного воздействия в российской прессе в контексте проблемы информационной безопасности общества и личности. Особое внимание обращается на разоблачение этих тактик самими журналистами.
ИДЕОЛОГЕМА «ИНОСТРАННЫЙ АГЕНТ»: ТРИ ДНЯ В ИЮЛЕ 2012 ГОДА
Купина Наталия Александровна
Стр. 43 — 48
На материале газетных публикаций трех июльских дней 2012 г. рассматривается функционирование идеологемы «иностранный агент». В проекции на политический язык советской эпохи де-монстрируются процессы идеологической субституции и языкового сопротивления.
МИРОВОЙ ФИНАНСОВЫЙ КРИЗИС И ЕГО ОТРАЖЕНИЕ В ЛЕКСИКЕ И ФРАЗЕОЛОГИИ РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ
Наумова Ирина Олеговна
Стр. 49 — 57
Рассматриваются слова и фразеологизмы русского и английского языков, отражающие мировой финансовый кризис. Особое внимание уделяется истории возникновения этих слов и выражений. Прослеживаются их истоки, исторические пути и своеобразие деривации в двух языках.
«Послание президента» как жанр политической коммуникации
Стексова Татьяна Ивановна
Стр. 58 — 63
Анализируется институциональный речевой жанр «послание президента» на примере сопоставления коммуникативных особенностей посланий двух президентов (Н. Назарбаева и Д. Медведева).
Политические портреты В. В. Путина и Д. А. Медведева (на материале современной прессы и ассоциативного эксперимента)
Алексеева Алина Алексеевна
Стр. 64 — 80
Исследуются образы В. В. Путина и Д. А. Медведева, вербализованные в современной российской и зарубежной прессе, а также представления об этих политиках в обыденном сознании носителей русского, французского и английского языков, выявленные с помощью ассоциативного психолингвистического эксперимента.
МЕТАФОРИЧЕСКАЯ МОДЕЛЬ «ШОУ-БИЗНЕС — МИР СКАЗОК И МИФОВ» В ДИСКУРСЕ РОССИЙСКИХ СМИ
Колтышева Светлана Яковлевна
Стр. 81 — 86
Анализируется формирующая метафорический образ современного российского шоу-бизнеса модель “Шоу-бизнес — мир сказок и мифов” на основе теории концептуальной метафоры и метафорического моделирования. Концептуальный образ шоу-бизнеса многогранен и сложен, изобилует стереотипами и ассоциациями.
Специфика визуальной семиотической системы в американских политических рекламных роликах
Королева Гульнара Гамировна
Стр. 87 — 94
Рассматриваются особенности проявления визуальной семиотической системы в американском политическом рекламном ролике. Материал исследования составляют 250 телевизионных американских политических рекламных роликов. Производится классификация и группировка визуальных знаков в визуальной семиотической системе американского политического рекламного ролика, определяется частота и особенности их проявления.
«конституция», «свобода», «президент»: Когнитивно-прагматические особенности политических идеологем в современном американском политическом дискурсе
Осипов Георгий Анатольевич
Стр. 95 — 98
Рассматриваются подходы к определению понятия «идеологема», а также место идеологии в современном американском политическом дискурсе. Производится анализ дискурса современных американских политиков. Выявляются различия в трактовке некоторых идеологем.
ЭКСТРЕМИСТСКИЕ МАТЕРИАЛЫ КАК ИНСТРУМЕНТ ИНФОРМАЦИОННО-ПСИХОЛОГИЧЕСКОЙ ВОЙНЫ
Тагильцева Юлия Ринатовна
Стр. 99 — 102
Рассматриваются манипулятивные свойства экстремистских материалов, способных стать очередным поводом к разжиганию информационно-психологической войны в политической сфере. На примере экстремистского фильма «Невинность мусульман» показывается механизм развития конфликтной ситуации, сложившейся между арабским и западным мирами, и предлагается возможный вариант-сценарий ее урегулирования.
ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ТЕКСТОВ ИЗБИРАТЕЛЬНЫХ КАМПАНИЙ 1998, 2007, 2011 гг. (лексико-стилистический аспект)
Шатилов Андрей Сергеевич
Стр. 103 — 107
Рассматриваются лингвистические характеристики предвыборных материалов ( в первую очередь лексический аспект ). Предвыборная кампания 1998 г. демонстрирует значительное количество несбалансированных текстов со словами и выражениями негативной семантики. Это свидетельствует о том, что политический язык еще только формировался. Материал кампаний 2007 и 2011 гг. демонстрирует завершение этого процесса.
АВТОРСКАЯ ТРАКТОВКА ОБРАЗА БОГА В АФРОАМЕРИКАНСКОМ ЛИТЕРАТУРНОМ ДИСКУРСЕ XVIII—XX вв
Шустрова Елизавета Владимировна
Стр. 108 — 122
Рассматривается трактовка образа Бога в афроамериканской литературе в диахроническом аспекте ( X VIII—XX вв.). Анализируются ранние афроамериканские автобиографии, произведения Ф. Дугласса, П. Данбара, У. Э. Б. Дюбуа, Дж. Джонсона, С. Брауна, Л. Хьюза, Дж. Тумера, З. Н. Херстон, Р. Райта, Р. Элллисона, Дж. Болдуина, М. Анджело, Т. Моррисон и др .
ИНТЕРЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЙ ПОДХОД К ИССЛЕДОВАНИЮ МЕЖКУЛЬТУРНОГО ПОЛИТИЧЕСКОГО ДИАЛОГА
Юзефович Наталья Григорьевна
Стр. 123 — 127
Обосновывается интерлингвокультурный подход к изучению лингвистических и праг-матических закономерностей межкультур-ной коммуникации. Материалом для исследования служат англоязычные произведения, в которых описывается русская лингвокультура.
«Не старайся облегчить свою память забвением»: вторичный сюжет как преодоление истории («Забыть Герострата!» Г. Горина)
Багдарасян Ольга Юрьевна
Стр. 128 — 132
На примере пьесы « Забыть Герострата » рассматриваются особенности поэтики вторичных текстов в творчестве Г . Горина . Апелляция к прецедентному имени в пьесе парадоксальным образом способствует не утверждению имени в истории и культуре, а направлена на его стирание, уничтожение, символически читаемое как преодоление порочного круга ошибочных повторений.
«Оторвали мишке лапу.»: игрушки советского детства в постсоветской поэзии
Барковская Нина Владимировна
Стр. 133 — 137
Анализируются примеры использования в современной поэзии образа из стихотворения А . Барто « Мишка ». Отмечается , что в стихотворениях «последних советских детей» образ плюшевого мишки становится символом утраченного детства, однако приобретает и оттенок «имперской» семантики. Показывается, как изначальная элегическая тональность сменяется резкой социальной сатирой и речевой агрессией.
Публицистика Распутина: продолжение славянофильской журналистской традиции
Власов Сергей Валентинович
Стр. 138 — 142
Прослеживается перекличка тем и проблем публицистики В. Г. Распутина со славянофильской журналистикой XIX в. (в частности, с публицистикой К. С. и И. С. Аксаковых). Обосновывается, что обращение к исторической и современной публицистике на уроках литературы в школе дает представление о непрерывности национальной традиции в отстаивании русскости, народности, самоидентификации в культуре и повседневности.
Лингвистические основы интерактивной газетной статьи: к постановке вопроса
Гималетдинова Гульнара Камилевна
Стр. 143 — 148
Изучается феномен интерактивной газетной статьи (ИГС) как продукт совместной (интерактивной) деятельности журналиста и читателя, формирующий политическое сознание и расширяющий возможности политической коммуникации. Высказывается гипотеза о необходимости рассмотрения ИГС как комплексного явления с ядерным и периферийным компонентами. Проведенный анализ средств и приемов, создающих среду для интерактивного обмена мнениями, позволяет говорить и целостности ИГС как интернет-жанра и особого вида электронной медийной коммуникации.
Добровольчество как социальное явление: опыт презентации концептуального словаря
Логинова Наталья Викторовна
Стр. 149 — 156
Предпринята попытка представить категориальную основу исследования современного добровольчества как социокультурного явления в форме концептуального словаря. Распределяя основные понятия по тематическим группам, автор опирается на их общепринятое определение и дает собственную интерпретацию.
ПРЕЦЕДЕНТНЫЕ ФЕНОМЕНЫ КАК СРЕДСТВО ПРИРАЩЕНИЯ СМЫСЛА (СТИЛИСТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ)
Орехова Екатерина Николаевна
Стр. 157 — 165
Рассматривается приращение смысла, основанное на включении прецедентных феноменов в стилистические тропы в политических текстах русскоязычных и англоязычных СМИ. Выявляется эффективность использования прецедентных феноменов для порождения дополнительных смыслов в политической коммуникации.
VIP: К истории проникновения аббревиатуры в русский язык
Перовская Татьяна Ивановна
Стр. 166 — 169
Рассматривается историко-лингвистическое происхождение аббревиатуры «VIP», ее социолингвистическая обусловленность. Приводится подробная лексикографическая характеристика данной аббревиатуры с раскрытием всех языковых особенностей (произношения, вариантов написания и функционирования в современном русском языке). Глубокий анализ выявляет разветвленное лексическое значение сокращения «VIP» и образованное на его базе богатое словообразовательное гнездо.
ПРЕЦЕДЕНТНЫЙ МИР ДЖ. Р. Р. ТОЛКИНА В ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ АМЕРИКАНСКИХ И РОССИЙСКИХ СМИ
Сидорова Валентина Витальевна
Стр. 170 — 177
Рассматривается актуализация прецедентного мира Дж. Р. Р. Толкина в политическом дискурсе американских и российских СМИ. Выявляется специфика функционирования конституентов данного прецедентного мира в медийной политической коммуникации.
СОЦИАЛЬНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КАК КЛЮЧЕВАЯ КАТЕГОРИЯ СОВРЕМЕННОГО РЕКЛАМНОГО И PR-ДИСКУРСА
Терских Марина Викторовна
Стр. 178 — 185
Рассматривается понятие «социальная ответственность» в аспекте позиционирования бизнес-субъектов (преимущественно на примере банковской сферы). Посредством концепт-анализа в статье исследуется восприятие социальной ответственности широкой общественностью.
Языкознание ресентимента в Восточной Европе
Серио Патрик, Путырская Ольга Германовна
Стр. 186 — 199
Перевод статьи профессора университета Лозанны Патрика Серио. Оригинальный вариант на французском языке готовится к печати в журнале «Le Genre humain», посвященном «воображаемым» языкам (издается Университетом Лозанны).
КРИЗИС — КЛЮЧЕВОЕ СЛОВО ТЕКУЩЕГО ПЕРИОДА: ИСТОРИЯ ИЗУЧЕНИЯ
Ворошилова Мария Борисовна
Стр. 200 — 203
Рецензия на монографию Л. Цоневой «Думата криза в медийния дискурс (бъгарско-руски паралели) [Велко Търново: Ивис, 2012]. Книга болгарской исследовательницы вписывается в ряд работ, рассматривающих лингвистические аспекты упоминания мирового кризиса в массмедийном и политическом дискурсе.